Imagen tomada de pinterest y modificada por Jonathan Estrada.
Querido(a) lector(a)
En esta sección encontrarás una canción de rap la cual nos narra la historia de Mario. ¿Quién es Mario? ¿Qué le pasa a Mario? Te invitamos a sumergirte en los sonidos de una historia que viven muchas personas a diario y que los llevan a tomar determinadas decisiones. En la canción vas a encontrar diferentes mensajes que te invitamos a analizar.
_________________________________________________________________________________
Dear reader
In this section, you will find a rap song that narrates Mario’s story. Who is Mario? What happens to Mario? We want to invite you to plunge in the sounds of a story that many people live daily and lead them to make certain decisions. In this song, you will find different messages that we want you to analyze.
_________________________________________________________________________________
Antes de escuchar
Lee el título de la canción y cuéntanos en el padlet ¿De qué crees que va a tratar la canción?
_________________________________________________________________________________
Before listening
Read the title of the song and tell us: What do you think the story is going to be about?
_________________________________________________________________________________
Mientras escuchas
Te recomendamos escuchar la canción dos veces. En la primera vez, responde en los comentarios de YouTube la siguiente pregunta ¿Cuál fue la decisión que tomó Mario?. La segunda vez te invitamos a escribir en los comentarios qué palabras, frases o expresiones identificaste en la canción que fueron usados para maltratar a otros.
_________________________________________________________________________________
While listening
We recommend you to listen to the song twice. In the first time, answer in youtube’s comments, which was the decision Mario made?. In the second round, we invite you to write in the comments what words, sentences, or expressions you identified in the song that were used to mistreat others.
Haz click aquí
Créditos:
Edición: Jonathan Estrada
Letra: Jonathan Estrada & Santiago Marin
_________________________________________________________________________________
Después de escuchar
Imagina que tú eres Mario y escribe cuáles hubieran sido esas palabras, frases o mensajes que te hubieran salvado de tomar esa decisión.
_________________________________________________________________________________
After listening
Imagine you are Mario and write down a couple of words, sentences or messages that would have prevented you from making the decision Mario made.
Jonathan Estrada & Santiago Marin
_________________________________
¿Te gustaría saber más sobre los creadores de este proyecto y la base teórica que utilizaron? Clickaquí
Comments